diff --git a/Caddyfile.example b/Caddyfile.example
new file mode 100644
index 0000000..1d90609
--- /dev/null
+++ b/Caddyfile.example
@@ -0,0 +1,14 @@
+# Current Caddy routes on the shared Droplet, recorded 2026-09-29.
+# Replace the temporary nip.io names if the team later claims its own domain.
+
+137-184-97-250.nip.io {
+    reverse_proxy color-buttons-site:3000
+}
+
+http://137.184.97.250 {
+    redir https://137-184-97-250.nip.io{uri} permanent
+}
+
+git.137-184-97-250.nip.io {
+    reverse_proxy gitea:3000
+}